اس ام اس/جک/کلیپ

^{در ايران زودتر پير مي شوي اما نازت را بيشتر مي كشند}

^{در آلمان زنگ خطر فقر در دوره سالمندي و بازنشستگي به صدا در آمده است. در چند روز گذشته نه تنها نمايندگان سازمانهاي كليسايي آلمان در اين خصوص به دولت اين كشور هشدار داده اند بلكه "ميشائيل زومر"، رئيس سنديكاهاي آلمان نيز روز دوشنبه در مصاحبه اي اعلام كرد كه نسل سالمند كنوني المان، آخرين نسلي است كه از شرايط خوبي در اين دوره از زندگي خود برخوردار است.}

^{اما آنچه در آلمان به موضوع روز تبدل شده تنها منحصر به اين كشور و آلماني ها نيست؛ فقر ممكن است گريبانگير هر سالمند شهروند اتحاديه اروپا، از جمله مهاجران ساكن اين منطقه شود.}

^{پيري در غربت}

^{با افزايش فقر در ميان سالمندان در اروپا، مهاجرين هم در پيري در شرايط دشواري قرار مي گيرند.}

^{ايرانيان ميانسالي كه كمي پس از انقلاب به كشورهاي خارجي مهاجرت كرده اند، اكنون سنين سالخوردگي خود را پشت سر مي گذارند. شمار زيادي از آنها فرصت نيافتند كه با درآمد شغلي و پرداخت بيمه بيكاري براي دوران سالخوردگي خود سرمايه اي بياندوزند.}

^{مشكل ديگر سالمندان مهاجر ايراني نپذيرفتن و كنار نيآمدن با شرايطي است كه با آن درگير هستند. تصور آنها از زندگي سالخوردگي نوعي است كه آنرا در ايران ديده بودند. عدم امكان نگهداري از سالخوردگان در خانه و يا مراقبت دائم از سوي فرزندان نياز آنها به امكانات دولتي را افزايش داده است.}

^{اين امكانات كه براي مثال در آلمان به شكل انجام خدمات از سوي مراكز كليسايي و يا مراكز خدمات دولتي يا خصوصي است همواره آن چيزي نيست كه خواست سالمندان مهاجر ايراني ساكن اين كشور را تامين كند.}

^{"من دلم نمي خواهد به خانه سالمندان بروم اولا براي اينكه آنجا خانه آخر است و همينكه به آنجا بروم چند وقت ديگر مي ميرم و دوم اينكه من در آنجا دق مي كنم. نمي توانم با هيچكس حرف بزنم. بچه هايم كه در نقاط مختلف دنيا پراكنده هستند و دخترم هم كه اينجاست نمي خواهد يا شايد هم نمي تواند از من نگهداري كند."}

^{اينها را "زهرا" مي گويد كه بيش از ۲۰ سال است در آلمان زندگي مي كند.}

^{ندانستن زبان}

^{راه حل ديگر غير از رفتن به خانه سالمندان استفاده از خدمات موسساتي است كه در خانه ها به پيران رسيگي مي كنند. فرم اين خدمات با توجه به وضعيت جسمي سالمندان متفاوت است از سرزدن هفته اي يكبار تا روزي چند بار متغييراست.}

^{"آنا ماريا" فيليپني است و سالها در دفتر خدمات كليسايي كاريتاس به سالمندان ياري مي رساند. او مي گويد: "بيشتر كساني كه من به آنها رسيدگي كرده ام مهاجرين بوده اند و ايرانيان زيادي به خصوص در سالهاي اخير به اين جمع اضافه شده اند. مشكل من اين است كه عده اي از آنها مسلماناني هستند كه دلشان نمي خواهد به دلايل مذهبي كسي به خانه شان برود و در زندگيشان دخالت كند."}

^{او در ادامه مي افزايد: "مشكل عمده مسئله ندانستن زبان است كه برقراري ارتباط با آنها را مشكل مي كند. ايرانيان به خصوص تمايل دارند كه يك هموطنشان به سراغشان برود."}

^{با افزايش عمر مهاجرت در ميان ايرانيان، پيري در غربت به موضوع تازه اي تبديل مي شود كه با توجه به گستردگي مهاجرت در سال هاي بعد از انقلاب و نبود تجربه اي از اين دست، بايد راه چاره تازه اي براي آن يافت.}

^{در غربت پيري سخت تر است. امكانات رفاهي از ايران بيشتر است اما همدلي كمتر است. در ايران آدم زودتر پير مي شود ولي خوب ناز آدم را بيشتر مي كشند. در ايران پيرها براي خودشان ارج و قربي دارند ولي اينجا كسي آدم را تحويل نمي گيرد}

^{گروهي از سالمندان ايراني مهاجر}

^{گروهي از سالمندان ايراني كه هر هفته در يك مركز فرهنگي جمع مي شوند از خوشي ها و آلام پيري در غربت چنين مي گويند: "در غربت پيري سخت تر است. امكانات رفاهي از ايران بيشتر است اما همدلي كمتر است. در ايران آدم زودتر پير مي شود ولي خوب ناز آدم را بيشتر مي كشند. در ايران پيرها براي خودشان ارج و قربي دارند ولي اينجا كسي آدم را تحويل نمي گيرد."}

^{يكي از ايرانيان ساكن خارج كشور كه به فكر كمك به سالمندان بوده، "غزاله شفيعي" است كه در پاريس دفتر خدماتي براي سالمندان دائر كرده است: "در فرانسه هم موضوع فقر در ميان سالمندان از موضوعات مطرح است و دولت به دنبال يافتن راه حل هايي در اين زمينه بوده. در فرانسه ۲۵هزار نفر بالاي صد سال زندگي مي كنند و با افزايش تعداد پيران نياز به نيرو و سازمانهايي كه به آنها كمك كنند بيشتر مي شود."}

^{خانم شفيعي مي افزايد: "در ميان پيران ايراني كه تحت مراقبت ما هستند، برخورد با وضعشان متفاوت است. عده اي از اين خدمات قدرداني مي كنند و گروهي ديگر با توجه به موقعيت اجتماعي، مالي خود آنرا در شان خود نمي دانند."}

^{هشداري به وضعيت پيران در آينده و فقري كه زندگي سالخوردگي آنها را تهديد مي كند، نگراني بيشتري را متوجه وضعيت مهاجرين مي كند كه به هرحال معمولا در مقايسه با شهروندان اروپايي از امكانات اجتماعي كمتري برخوردار هستند.}